Subtitles

Because two of my interviewees speak in Spanish. I have to put subtitles in English. Before, I have been researching about it and I have found in Channel 4 website, the type of font and the size. In that website, they give some guidelines about how to add subtitles in your project. For example, All subtitles must stay within text safe areas or the maximum two lines of text per subtitle. Where two lines are used, both should be of roughly equal length with the top line the longer.

Screen Shot 2015-06-04 at 10.47.04

http://www.channel4.com/media/documents/corporate/foi-docs/SG_FLP.pdf

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s